"Sonderlinge und Vagabunden" war beim Erscheinen ein modernes Buch und brachte Friedrich Freudenthal überregionale Anerkennung. In Berlin wurden schon vorher Geschichten gedruckt; in Wien und New York gab es zustimmende Rezensionen. Die 4. Auflage zeigt die unverminderte Aktualität der 16 Texte. Erstmals wählte F. Freudenthal die hochdeutsche Sprache mit durchgehend plattdeutschen Dialogen.